Der erste Fall
Die beiden Detektive Richard Martin und Josefine LaMonte könnten unterschiedlicher nicht sein. Der Eine kommt kaum über die Runden und muss nehmen, was er kriegen kann, während die Andere sich in angesehenen Kreisen einen guten Ruf erarbeitet hat. Beide erzählen dem Publikum von ihrem aktuellen Fall. Dabei stellt sich jedoch heraus, dass Sie beide die gleiche Zielperson beschatten sollen. So treffen sich ihre Wege. Da sind Komplikationen vorprogrammiert und von da an läuft nichts mehr alles glatt.
Der zweite Fall
Nach dem letzten Zusammentreffen der beiden Detektive Richard Martin und Josefine LaMonte im Fall Verhaag, gönnt sich Josefine endlich mal einen richtigen Urlaub. So geht sie an Bord der MS Carmen. Doch auf dem Schiff tummeln sich nicht nur Urlaubswillige, von denen sich LaMonte aber zunächst nicht von Sonne und Sekt ablenken lassen will. Währenddessen erhält Martin den Auftrag, eine Diebstahlserie aufzuklären. Dabei kommen ihm aber auch noch andere Strolche in die Quere. Natürlich bleibt es nicht aus, dass sich die beiden Detektive wieder treffen und sich gegenseitig unter die Arme greifen.
Der dritte Fall
Martin hat einen großen Kunden an der Angel, eine Produzentin von vielen erfolgreichen TV-Shows. Das wäre auch ganz nach dem Geschmack von Josefine LaMonte. Da Martin ein Team anbieten muss, und die Detektivin gerade keinen anderen Auftrag hat - kommt das gerade recht. Denn die geplante, neue Song-Casting Sendung wird sabotiert, es hat bereits Unfälle und Verletzte gegeben. Die erste Live-Sendung soll allerdings wie geplant und ohne Störungen über die Bühne gebracht werden. Eine richtige Mammut-Aufgabe für die beiden Detektive, vor allem weil es nur so von Chaoten wimmelt - vor und hinter der Kamera.